Dumplings und Teigtaschen: Arten, Zubereitung und Rezepte

Dumplings (asiatische Knödel und Täschchen) sind kein „einzelnes Gericht“, sondern eine ganze Familie von Bissen, bei denen das Trio entscheidet: Füllung, Hülle/Teig und Art der Zubereitung. Sobald man diese drei Dinge zusammensetzt, werden die Unterschiede zwischen Jiaozi, Gyoza, Mandu, Wontons oder Shumai verständlich – und vor allem, warum man manche Dumplings in der Suppe, andere in der Pfanne und wieder andere im Dampfgarer haben möchte.

Gyoza, Wonton, Bao und Mandu werden oft pauschal als „asiatische Knödel“ bezeichnet. Aber jeder dieser Begriffe verspricht tatsächlich ein etwas anderes Erlebnis: ein anderer Teigtyp, eine andere Textur und oft auch eine andere Rolle im Gericht (Pfanne, Dampf, Suppe, Dim Sum…). Wenn man weiß, was einen erwartet, fällt die Wahl des richtigen Stils, der richtigen Zubereitung und auch der passenden Würzung viel leichter.

Dumplings (Knedlíčky, Täschchen, gefüllte Brötchen) sind kein einzelnes Gericht, sondern eine riesige Familie von Speisen quer durch Asien. Sie verbindet ein einfacher Grundsatz: eine Hülle aus Teig oder Stärke hält die Füllung – oder bildet auch ohne Füllung einen eigenständigen Bissen. In der Praxis unterscheiden sie sich aber grundlegend: durch die Art der Hülle, die Form, die Zubereitungsart und ob es sich um ein schnelles Pfannengericht, einen Bestandteil einer Suppe oder um Dim-Sum-Handel handelt. Dieser Guide gibt Ihnen eine Karte, nach der Sie je nach Situation entscheiden können, nicht nur nach einem fremden Namen.